SRK Publica Libro de Ventilación de Mina en Español

 

DENVER, CO—28 de abril, 2017—Dentro de las industrias minera y de túneles, el renombrado texto Subsurface Ventilation Engineering del Dr. Malcolm J. McPherson se ha considerado por mucho tiempo como una referencia  para abordar los desafíos de ingeniería y ventilación. SRK se complace en anunciar que la largamente esperada Traducción al español  de este texto ya se encuentra disponible.

La versión en inglés del libro es extensamente utilizada por ingenieros profesionales, investigadores, profesores y estudiantes interesados en la planificación, diseño y control del ambiente en aberturas subterráneas. Si bien está dirigido principalmente a operaciones mineras, los procedimientos de diseño se aplican también a otras instalaciones subterráneas complejas, tales como depósitos de desechos nucleares, sitios comerciales y redes vehiculares. El libro es un recurso invaluable para ingenieros quienes trabajan en cualquiera de estas instalaciones, incluidos ingenieros de minas, civiles y mecánicos y aquellos involucrados en calefacción, ventilación y aire acondicionado.

“En SRK creemos en desarrollar y adoptar nuevas tecnologías y metodologías y en compartirlas con otras industrias relacionadas,” dijo Keith Wallace, jefe de la unidad de negocios de ventilación de SRK. “Al publicar  el texto de McPherson en español, esperamos aumentar la conciencia en las comunidades mineras de habla hispana respecto a la importancia del rol que juega la ventilación y ayudar a nuestros clientes en estas regiones a operar de modo más eficiente y económica.”

McPherson y Wallace fundaron en conjunto Mine Ventilation Services, la cual se fusionó con SRK Consulting en el año 2016. McPherson falleció en noviembre del año 2008 y es por ello que en su memoria el personal de la unidad de negocios de ventilación de SRK ha traducido su libro al español. El nuevo libro  se puede comprar en línea .

Para más información, contactar a:

Keith Wallace
Líder de Practica / Consultor  Principal
SRK Consulting U.S.
kwallace@srk.com
+1 (559) 452-0182 Ext.11
Brian Prosser
Consultor  Principal
SRK Consulting U.S.
+1 (559) 452-0182 Ext. 14
Acerca de SRK Consulting

SRK Consulting es una consultora independiente, internacional que proporciona asesoría focalizada y soluciones a cliente, principalmente en las industrias de recursos terrestres e hídricos. Para proyectos mineros, SRK ofrece servicios  que van desde exploración a cierre de mina, incluidos estudios de factibilidad, revisiones de debida diligencia, ingeniería de ventilación  y optimización de producción.

Establecida en 1974, SRK ahora tiene más de 1.400 profesionales a nivel internacional en más de 45 oficinas en 6 continentes. Por favor visite na.srk.com para más información.

SRK Norteamérica